Dolu dolinami,
Ej, čierny havran letí,
Už moj milý otec
Ej, v čiernej zemi leží.

V čiernej zemi leží,
Ej, on tam odpočivá,
On sa mne nespítá,
Ej, ak sa mu čelad má?

Lent a völgyben mélyen
Holló száll feketében.
Lent a földben mélyen
Fekszik az apám régen.

Ott nyugszik ő csendben
Fekete föld alatt lenn,
Nem mondja már nékem
hogy vagy te kis cselédem?
(=Bartók, Gyermekeknek, IV/43)