L 20
2. Édesanyám rózsafája
Two Hungarian Folk Songs for voice and piano (1907; BB 44)
Recording:
MH_1020c
Collecting:
Csíkkarcfalva (Csík County; now: Cârța, Romania), July 1907, Béla Bartók
Informant:
Mrs. Ákos László (ca 20)
Performance:
voice
Ethnicity:
Hungarian
Édes anyám rózsafája,
Én voltam a gyëngébb ága.
Barna legény leszakasztott,
Kebelében elhërvaszott.
On my mother’s rose bush
I was the loveliest shoot.
A brown-haired lad tore me off,
He withered me in his bosom.