Már Dobozon, már Dobozon régen leesett a hó,
Azt gondoltam, kis angyalom, véled leesett a ló,
Kitörött a jobb kezed, mivel ölelsz engemet;
Édes kedves kis angyalom, nem lehetek a tied.

In Doboz, in Doboz the snow fell long ago,
I thought, my little darling, the horse fell with you,
Your right arm got broken, what will you embrace me with?
My dear beloved little darling, I cannot be yours.